Die folgende Darstellung beruht auf dem sehr lesbaren Überblick von Tannen (1993: 14-21) und der Darstellung in Gumperz (1982: 154ff.) .