Laut Jost Gippert (Vortrag am Institut für Sprachwissenschaft Wien, 25.3.2003) existiert keine Alphabetschrift, die mehr Möglichkeiten hätte, um Satzintonation zu transkribieren als das Fragezeichen am Satzende. Erklärt werden könne das nur dadurch, dass suprasegmentale Phänomene nur schwer segmental abzubilden seien. Gippert betont, dass schriftlicher Kommunikation so wichtige Informationen verloren gingen, die in der Lautsprache jederzeit präsent sind.